Обидели заливную рыбу или как появились знаменитые фразы из новогодних фильмов?

Обидели заливную рыбу или как появились знаменитые фразы из новогодних фильмов?

Новый год без телевизора – не Новый год. Именно так считает уже не одно поколение россиян, для которых новогодние фильмы, добрые комедии или романтические мелодрамы, являются неотъемлемой частью праздника.
Фразы из многих советских кинофильмов уже давно стали крылатыми, и мы часто цитируем их, невольно улыбаясь и вспоминая чудесные моменты этих картин. Но как появились знаменитые высказывания из культовых новогодних фильмов?

• «Какая гадость эта ваша заливная рыба!»
Ну согласитесь, нельзя представить себе Новый год без неизменной «Иронии судьбы» по всем телеканалам. И вот тут-то мы слышим знаменитую (можно даже сказать легендарную) фразу Ипполита о заливной рыбе. И дело даже не в том, что в те времена это блюдо часто появлялось на праздничном столе.
Во время съёмок Юрий Яковлев, игравший Ипполита, попробовал эту самую рыбку и понял, что она уже пропала. Актёр не растерялся и выдал знаменитую фразу. Поразительно, что цитата эта превратилась не просто в высказывание, а в некий символ скучного быта, и до сих пор она остаётся популярной.

• «Тёпленькая пошла…»
И здесь всё тот же Ипполит (Юрий Яковлев). Известно, что в павильоне Мосфильма, где шли съёмки, всё время шла холодная вода. Несколько дублей актёру приходилось стоять под прохладным душем, и вдруг дали тёплую воду. Яковлев тут же выдал импровизацию, которая стала одной из популярных фраз «Иронии судьбы».
• «Ну кто так строит? Кто так строит?»
Узнали? Да-да, это слова из «Чародеев». Герой Семёна Фарады заблудился во множестве коридоров института и искал выход.

Сам артист вынужден был ходить по бесчисленным переходам, изображая полную растерянность. В определённый момент, устав от однообразия здания, он произнёс слова, которые стали крылатыми. А ведь изначально в сценарии этого восклицания не было.
• «Танцуют все!»
И снова возвращаемся к Юрию Яковлеву, которого по праву можно назвать мастером импровизаций. Теперь уже речь идёт о комедии «Иван Васильевич меняет профессию».

Во время сцены пиршества, наблюдая за веселящимися придворными, герой Яковлева вдруг вскакивает с места и изрекает: «Танцуют все!». Этой фразы в сценарии не было, но она оказалась чудесным комичным дополнением фильма.

• «Не человечьим хотением, но Божьим соизволением царь есмь!»
Ну и ещё одна сложная, но очень узнаваемая фраза из фильма про Ивана Васильевича. Она не была придумана сценаристами или Булгаковым, по произведению которого снят фильм.

Это – настоящая фраза Ивана Грозного, взятая из послания польскому королю Стефану Баторию. Так что в советской комедии мы услышали фрагмент старинного исторического документа.

В советских фильмах есть множество крылатых фраз. Какие-то из них (как перечисленные выше) стали импровизацией или взяты из исторических источников, а какие-то придумали режиссёры и актёры, исполнявшие роли.

Но именно такие цитаты, ушедшие «в народ», доказывают гениальность людей, причастных к созданию этих фильмов. Эти картины – без преувеличения шедевры!

А у вас есть любимая крылатая фраза из старых фильмов?